« Rouvrant les yeux, elle aperçut immédiatement ce dont il parlait : non loin du pavillon dont elle venait de sortir, trois formes, habillées de capes gris anthracite à capuches, se dirigeaient vers eux. Elle ne comprit pas comment elles arrivaient à se déplacer si vite, car leurs jambes ne couraient pas. Mais un autre détail la frappa davantage : malgré la lumière vive du soleil, elle ne parvenait pas à distinguer leurs traits, effacés par une sorte de brume irréelle. Un souvenir, soudain, la fit sortir de l’inaction. Elle avait déjà vu de pareilles capes, qu’elle avait prises pour des robes. Alors qu’elle attendait le rituel de l’Extinction, plusieurs hommes étaient entrés dans la salle à la suite de Gaïus. Ils portaient précisément les mêmes vêtements, et ils appartenaient à la société secrète qui se faisait appeler les Frères de la Nuit. Elle sut alors qu’elle devait à tout prix leur échapper, car ils en avaient après elle. »